Prevod od "me zasleduješ" do Srpski


Kako koristiti "me zasleduješ" u rečenicama:

Kadar kadim me zasleduješ s pepelnikom.
Kad pušim, pratiš me s pepeljarom.
Uživaš v tem ko me zasleduješ?
Da li uživate da me pratite?
Zakaj se smukaš okoli in me zasleduješ?
Зашто се около шуњаш са жарачем и уходиш ме?
Ti pa se res potikaš vsepovsod, ali me zasleduješ?
Ti zbilja lutaš posvuda. Ili me slijediš?
Ali me zasleduješ ali pa je to usoda.
To me ti slijediš ili je sudbina?
Ker se tako vozim že 45 minut in te opazujem v vzvratnem ogledalu, obstaja verjetnost, da me zasleduješ.
Vozeæi se veæ sat i 45 minuta gledajuæi te u retrovizoru... Rekao bih da me verovatno pratiš.
Mi želiš povedati, zakaj me zasleduješ, Charlie?
Hoces mi reci zasto me pratis, carli?
Saj me zasleduješ že odkar so me izpustili iz zapora.
Tvoji ljudi me... prate otkad sam osloboðen.
Torej, zakaj za hudiča me zasleduješ v spalnico mojega umrla zaročenca?
I zašto me pratiš u spavaæu sobu mog mrtvog verenika?
Me zasleduješ oblečen kot stažist? -Ja.
Slijediš li me cijeli dan obuèen kao stažist?
Ne s tem, da me zasleduješ.
Ne time što æeš da me pratiš.
Zdaj, ko vem, da me zasleduješ, boš ostal v oblaku prahu.
U stvari... Sad kad znam da me pratiš, ostaæeš u oblaku prašine.
Res sem mislila, da me zasleduješ.
Stvarno sam mislila da me uhodiš.
Kdo si in zakaj me zasleduješ?
Koji si ti kurac, i zašto me pratiš?
Me zasleduješ? -Tega ne moreš dokazati.
Onu koja mi je našla ovaj posao.
Obstaja kakšen poseben razlog da me zasleduješ?
Postoji li neki poseban razlog što me pratiš?
Ti je kdo plačal, da me zasleduješ?
Neko ti je platio da me pratiš i da me držiš na oku?
In to pokažeš tako, da me zasleduješ v restavracijo?
I to pokazuješ tako što me pratiš u restoran?
V redu, ja, vsi se strinjamo, da me zasleduješ in mi slediš.
O.k., da, slažemo se da me pratiš.
Ali me zasleduješ? Če te jaz lahko tako hitro najdem, te bojo tudi iz Muirfielda.
Ako je meni lako, zamisli kako je tek Muirfieldu.
Samo tistoč, kot naprimer, kdo si, zakaj me zasleduješ, kje za vraga so vsi, in ali so ljudlje v tej knjigi res moja družina, kaj se jim je zgodilo?
Samo hiljade. Ko si ti i zašto me pratiš. Gde su svi, i ako su ljudi u ovoj knjizi moja porodica, šta im se desilo?
Ti je Meisner naročil, da me zasleduješ?
Мејснер вам рећи да ме пратите?
1.5142710208893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?